Bildband

 

„Polen aus freier Wahl” ist ein reich illustrierter Bildband über die Geschichte und Leistungen der deutschstämmigen Gemeinschaft in Warschau im 19. und 20. Jahrhundert. Die Autoren erzählen das Schicksal von 26 Familien (u.a. Gebethner, Wedel, Schuch, Werner, Schweitzer, Schiele), berichten von ihrem Beitrag zur Entwicklung von Industrie, Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft in der Stadt. Sie beschreiben die freiwillige und schrittweise Assimilation dieser Familien, deren Mitglieder sich mit den polnischen nationalen Bestrebungen solidarisch zeigten. In Warschau sind die Ankömmlinge aus Deutschland, im Gegensatz zu anderen polnischen Städten, schnell in der lokalen Gemeinschaft aufgegangen, wurden zu Polen aus freier Wahl. Ihre Nachkommen beteiligten sich an der Vorbereitung der Ausstellung, die 2010 in Warschau gezeigt wurde, und des Bildbandes. 

 

 

 

 

 

„Polen aus freier Wahl. Deutschstämmige Familien in Warschau im 19. und 20. Jahrhundert”

 

Autoren: Tomasz Markiewicz, Tadeusz Władysław Świątek, Krzysztof Wittels

Grafik: Przemysław Klonowski

Herausgeber: Haus der Begegnung mit der Geschichte, Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, Warschau 2012

Seiten: 304; Einband: Hardcover

Beilage: DVD u.a. mit dem Film „Sie verliebten sich in Warschau”, Video-Interviews mit Vertretern der Familien sowie ca. 130 Biogrammen von Personen aus der Ausstellung.

 

ISBN 978-83-62020-46-1

Preis: 30 Euro oder 75 PLN 

 

Der Bildband ist ein gemeinsames Projekt der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und des Hauses der Begegnung mit der Geschichte (Dom Spotkań z Historią). Bilder von der Buchvorstellung im Haus der Begegnung mit der Geschichte (05.07.2012).